kaixo

Dudes, I don’t even KNOW how you do it.

Today, I just realised that two of my fanfics were translated into Russian, (my BP gives permission; that isn’t a problem), and it’s interesting reading (via google translate, natch) the spirit of the fic. This in terms of what the translator chooses to carry over, and what they chose to leave behind.

( read more  )

I need to finish the first draft of this fanfic by January 31st, 2018. Will someone be good enough to chivvy me on, please?

Basically, I just need someone to do the equivalent of, “It’s X o’ clock, have you worked on your fic today?”

I’ve scribbled the scenes in a notebook to be done. After that, I’ll have to shift the fic around a bit (timelines be bugging), but that’s fine. I can edit what is there (and get a beta reader to help me with the guts of this thing).

This might be the only thing I write this year because the bandwidth of it feels overwhelming¹.

So… help?

¹_{I hope not, because I need the space to do a few bits of fic here and there, although most of my energies will be focused on language proficiency this year}